In 2 tabellen gleichzeitig Daten eintragen?

Hi Ihr!
ich hab ein problem bzw. eine denkblockade, und zwar rufe ich mit folgendem code daten aud zwei tabellen "gleichzeitig" ab - funtioniert auch wunderbar, nun aber die Frage:

Wie kann ich gleichzeitig etwas in 2 tabellen einfügen?
Kann man das auch so in der art machen oder muss ich 2 INSERT "anfragen" nacheinander starten?

:-) bin über jede hilfe dankbar!

mfg der andy

Code:                   In Zwischenablage kopieren (nur IE)

---

// Verbindung zur Datenbank-Server herstellen $connection = mysql_connect($server, $user, $passwort) or die ( "<span class=\"fett\">Datenbankserver nicht erreichbar!</span>" ); // Datenbank auswählen $db = mysql_select_db($datenbank) or die ( "<span class=\"fett\">Datenbank nicht vorhanden!</span>" ); // Query/eintrag aufbauen $sql = "SELECT ".$table_auftrag.".id, ".$table_auftrag.".name, ".$table_auftrag.".beschreibung, ".$table_auftrag.".auflage FROM $table_user, $table_auftrag WHERE $table_auftrag.benutzer = $table_user.id AND ".$_SESSION['user_id']." = $table_user.id ";// Query ausführen mysql_query($sql,$connection) or die( "<span class=\"fett\">Konnte Anfrage nicht bearbeiten!</span>" );1">// Verbindung zur Datenbank-Server herstellen<br/>    $connection = mysql_connect($server, $user, $passwort)<br/>          or die ( "<span class=\"fett\">Datenbankserver nicht erreichbar!</span>" );<br/><br/>    // Datenbank auswählen<br/>    $db = mysql_select_db($datenbank)<br/>          or die ( "<span class=\"fett\">Datenbank nicht vorhanden!</span>" );<br/><br/><br/>    // Query/eintrag aufbauen<br/>        $sql = "SELECT<br/>                            ".$table_auftrag.".id,<br/>                            ".$table_auftrag.".name,<br/>                       ".$table_auftrag.".beschreibung,<br/>                       ".$table_auftrag.".auflage<br/>           FROM<br/>                       $table_user,<br/>                       $table_auftrag<br/>               WHERE<br/>                       $table_auftrag.benutzer = $table_user.id <br/>               AND <br/>                       ".$_SESSION['user_id']." = $table_user.id ";<br/>// Query ausführen<br/> mysql_query($sql,$connection)<br/>      or die( "<span class=\"fett\">Konnte Anfrage nicht bearbeiten!</span>" );<br/>

---